-
1 бродильный
-
2 спятивший
-
3 пенистый
-
4 спятивший
1) General subject: as nutty as a fruitcake, balmy on the crumpet, barmy, barmy on the crumpet, barmy on the crumpet (с ума), beany, cracky, gaga, mad as a March hare, mad as a hatter, nuts, off (one's) conk, off (one's) crust, off (one's) trolley, off (one's) trolly, off (out of, one's) head2) Colloquial: barking mad (from the image of barking like a mad or uncontrollable dog), batty, cuckoo4) Simple: crackers5) Makarov: as mad as a March hare, as mad as a hatter, light in the head, off( one's) head, out of (one's) head6) Phraseological unit: come unhinged -
5 с приветом
1) General subject: crank, flaky, gaga, not all there, off one's trolley, daft in the head, dotty, balmy in the crumpet, barmy in the crumpet, barmy on the crumpet, balmy on the crumpet2) Colloquial: cranky3) Jargon: bent, flakey, fruit, have wheels in ( one's) head, mishoogeh, mishugah, odd-ball, oddball, out in the left field, out of lunch, queer as a three-dollar bill (phony), twink, wack, whack, queer-beer -
6 с приветом
1) General subject: crank, flaky, gaga, not all there, off one's trolley, daft in the head, dotty, balmy in the crumpet, barmy in the crumpet, barmy on the crumpet, balmy on the crumpet2) Colloquial: cranky3) Jargon: bent, flakey, fruit, have wheels in ( one's) head, mishoogeh, mishugah, odd-ball, oddball, out in the left field, out of lunch, queer as a three-dollar bill (phony), twink, wack, whack, queer-beer -
7 свихнувшийся
1) General subject: barmy on the crumpet, brainsick, off( one's) dot, whacked out, as mad as a hatter2) Colloquial: barmy, barking mad3) Dialect: tetched4) Australian slang: gone in the head, gone round the bend -
8 сумасбродный
1) General subject: barmy, barmy on the crumpet, cockamamie, cranky, crazy, erratic, extravagant, foolish, freaky, mad, madcap, screw-ball, swashbuckling, wild, crackbrained2) Colloquial: daffy3) Obsolete: mad-brained4) Diplomatic term: wildcat5) Psychology: ungovernable7) Phraseological unit: brain-dead -
9 безрассудный
1) General subject: blind, blindfold, bull headed, bull-headed, daft, daredevil, desperate, fond, foolish, gadarene, hardy, hare-brained, harum-scarum, heady, hell bent, hell-bent, imprudent, insane, mad, madcap, precipitant, profligate, rash, reckless, shatter brained, shatter-brained, swashbuckling, thoughtless, unreasonable, unreasoning, devil-may-carish, gung ho, harebrained, foolhardy, trifling2) Colloquial: fool, barmy on the crumpet3) American: bodacious4) Bookish: temerarious5) Law: heedless6) Psychology: unthoughtful7) Jargon: devil-may-care, dizzy8) Makarov: headlong, precipitate9) Archaic: derring -
10 безумный
1) General subject: absurd, agonized, crazed, crazy, daft, delirious, distracted, frantic, insane, lunatic, mad, madding, madman, nonsensical, off one's head, phrenetic, rabid, rash, unglued, unsane, vehement, wild, witless, doolally tap (to 'lose ones mind', derived from the boredom felt at the Deolali British Army transit camp. 'Tap' may refer to the Urdu word tap a malarial fever, therefore doolally tap refers to 'camp fever'), gone doolally, barmy, lost your mind, lost (one's) mind, lost your marbles, one short of a dozen, crackpot, wacky, barking mad, fruit cake, off (one's) rocker, balmy, off-the-wall3) Australian slang: loony, loopy, mad as a cut snake, mad as a meat axe, off( one's) block, off (one's) onion, off (one's) trolley, off the air, round the bend, wacko4) Scottish language: furious5) Jargon: bananas, cock-eyed, cockeyed, daffy, dippy, locoed, loose in the bean (в прямом и переносном смыслах), loose in the upper storey (в прямом и переносном смыслах), nutty, off (one's) chump, squirrelly, unscrewed, unzipped, zonkers, cockamamie (What a cockamamie idea! Что за безумная идея!), narly, in a tizzy, meshugah, out of one's head, nothing upstairs, bonkers, loco, off (one's) nut, pixilated6) Makarov: crazy (о замысле и т.п.), not right in the head7) Archaic: distraught -
11 болельщики
-
12 бродильный
2) Medicine: fermentative3) Chemistry: fermenting, fermentive, zymic4) Special term: zymotic5) Makarov: zymogenic, zymogenous -
13 взбалмошный
1) General subject: addle, barmy on the crumpet, cranky, extravagant, flighty, foolish, hysterical2) Colloquial: daffy3) Jargon: balmy4) Phraseological unit: brain-dead -
14 дрожжевой
-
15 жидкая опара
1) Makarov: barmy sponge, liquid sponge -
16 забродивший
-
17 идиотский
3) American: wacky (о поступках, идеях и т.п.), whacky (о поступках, идеях и т.п.)4) British English: prattish5) Jargon: dumb-ass, looney (в переносном смысле), loony (в переносном смысле), nitty, divvy6) Taboo: sorry-ass -
18 нелепый
1) General subject: absurd, antic, awkward, cockamamie, cockeyed, extravagant, farcical, foolish, grotesque, headless, impertinent, incongruous, insulse, ludicrous, monstrous, nonsensical, outlandish, preposterous, priceless, ragtime, ridiculous4) Diplomatic term: wild5) Jargon: flumadiddle, hot, jerky, wet, redonkulous (более сильное, чем ridiculous - The first Bush administration was ridiculous. This second one is just redonkulous.)6) Taboo: ass-wise -
19 пенистое пиво
-
20 пенистый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Barmy Aunt Boomerang — Starring Toyah Wilcox Country of origin United Kingdom Language(s) Engli … Wikipedia
Barmy — Barm y (b[aum]rm [y^]), a. Full of barm or froth; in a ferment. Barmy beer. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Barmy Army — (englisch umgangssprachlich für: bekloppte Armee) bezeichnet: eine Organisation englischer Cricket Fans einen Fanclub des deutschen Fußballvereins Hansa Rostock ein Projekt des englischen Dub Musikproduzenten Adrian Sherwood, das 1989 die LP The… … Deutsch Wikipedia
barmy — 1530s, frothing, covered with barm; see BARM (Cf. barm) + Y (Cf. y) (2). Figurative sense of excited, flighty, bubbling with excitement is from c.1600. Meaning foolish (1892) is probably an alteration of BALMY (Cf. balmy) … Etymology dictionary
barmy — ► ADJECTIVE (barmier, barmiest) informal, chiefly Brit. ▪ extremely foolish; mad. DERIVATIVES barmily adverb barminess noun. ORIGIN originally in the sense «frothy»: from BARM(Cf. ↑B) … English terms dictionary
barmy — [bärm′ē] adj. barmier, barmiest 1. full of barm; yeasty or foamy 2. [Brit. Slang] crazy … English World dictionary
Barmy Army — The Barmy Army is an organised group of cricket fans which organises touring parties of its members to follow the English cricket team on all of its overseas tours. The group acquired its name during the 1994 1995 Test series in Australia and has … Wikipedia
barmy — balmy, barmy These two words come from two roots, although the lines of descent have become intertwined: balmy (meaning ‘deliciously fragrant’) comes from balm (see the entry above) and barmy (as now used colloquially, meaning ‘stupid’) comes… … Modern English usage
barmy — [[t]bɑ͟ː(r)mi[/t]] barmier, barmiest ADJ GRADED (disapproval) If you say that someone or something is barmy, you mean that they are slightly crazy or very foolish. [BRIT, INFORMAL] Bill used to say I was barmy, and that would really get to me...… … English dictionary
Barmy Fotheringay-Phipps — In the stories and novels of P. G. Wodehouse, Cyril Barmy Fotheringay Phipps (pronounced Funghy Fipps ) is a member of the Drones Club along with fellow club members Tuppy Glossop, Gussie Fink Nottle, and others. As Russell Baker commented in the … Wikipedia
Barmy in Wonderland — infobox Book | name = Barmy in Wonderland title orig = translator = image caption = author = P. G. Wodehouse illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Novel publisher = Herbert Jenkins pub date =… … Wikipedia
